Drupal 7, после создания очередной ноды или комментария, выводит сообщение, что-то вроде «Forum topic %title has been created.» (пример для форумного топика). Вы, конечно же, хотите написать здесь что-то своё. А что, если текст зависит от того опубликована нода или отправлена на подтверждение администратору? Это как-раз мой случай, потому что я использую модуль Simple Regex Filter, чтобы отсеивать подозрительные сообщения на форумах.

Самое простое решение, позволяющее изменить все сообщения вида «@type %title has been created.», — установить модуль Strings Override, и вперёд. Для сложных случаев, когда нужна какая-то логика: устанавливается модуль Disable Messages, а затем используется экшн Rules «Set a message».

Однако в моем теме Disable Message ломает стили, да и не слишком гибкое это решение.

Поэтому вот ещё версия. Если комментарии на английском вам не понятны, пишите ниже, я постараюсь объяснить или помочь переделать код ваши нужды.

/**
 * We customize 'Forum topic ... has been created.' message when
 * it goes to the approval queue. This is done in two steps:
 *
 * 1. Add new status messages implementing hook_node_insert().
 *    This is done for both Published and Unpublished nodes.
 *    For Published nodes we just duplicate the old message.
 *    For Unpublished nodes we inform that the message is waiting for approval.
 *
 * 2. Remove old status message implementing hook_form_FORM_ID_alter().
 *    We override 'submit' action where we remove old messages in case it
 *    matches the pattern '@type %title has been created.'.
 *    We only remove a single match, so even if we duplicate a message
 *    on the first step, one of them will still be displayed.
 *
 * We customize also the Drupal behavior when a Forum Topic was updated and
 * the new revision goes to the Approval Queue. Now it redirects a user to
 * the Forum Category and shows the similar status message to inform the user.
 * We use hook_node_update() for that.
 */
 
/**
 * Implements hook_node_insert()
 */
function MY_MODULE_node_insert($node) {
  /**
   * Add custom status messages when a node is inserted
   */
  if ($node->type == 'forum') {
    if ($node->status == NODE_NOT_PUBLISHED) {
      drupal_set_message(t('Your forum topic has been queued for review by site administrators and will be published after approval.'));
    }
    elseif ($node->status == NODE_PUBLISHED) {
      $message = t('@type %title has been created.', array('@type' => node_type_get_name($node), '%title' => $node->title));
      drupal_set_message($message, 'status', TRUE);
    }
  }
}
 
/**
 * Implements hook_node_update()
 */
function MY_MODULE_node_update($node) {
  /**
   * If a Forum Topic was updated and the new revision goes to the Approval Queue
   * we redirect a user to the Forum Category and show a message to keep him informed.
   */
  if ($node->type == 'forum') {
    if ($node->status == NODE_NOT_PUBLISHED) {
      drupal_set_message(t('Your forum topic has been queued for review by site administrators and will be published after approval.'));
      drupal_goto('forum/' . $node->forum_tid);
    }
  }
}
 
/**
 * Implements hook_form_FORM_ID_alter().
 * @see MY_MODULE_node_insert()
 */
function MY_MODULE_form_forum_node_form_alter(&$form, &$form_state, $form_id) {
  /**
   * Override 'submit' action for 'forum_node_form' form
   */
  $form['actions']['submit']['#submit'][] = '_MY_MODULE_form_forum_node_form_submit';
}
 
/**
 * @see MY_MODULE_form_forum_node_form_alter()
 */
function _MY_MODULE_form_forum_node_form_submit($form, &$form_state) {
  /**
   * Remove the old status message 'Forum topic ... has been created.'
   */
  if (!empty($_SESSION['messages']['status'])) {
    $node = $form_state['node'];
    $old_message = t('@type %title has been created.', array('@type' => node_type_get_name($node), '%title' => $node->title));
    $old_message_key = array_search($old_message, $_SESSION['messages']['status']);
    
    if ($old_message_key !== FALSE) {
      unset($_SESSION['messages']['status'][$old_message_key]);
      
      // Reset array indexes. Otherwise it doesn’t work with some theme templates.
      $_SESSION['messages']['status'] = array_values($_SESSION['messages']['status']);
      
      // Remove the empty status message wrapper if no other messages have been set.
      if (empty($_SESSION['messages']['status'])) {
        unset($_SESSION['messages']['status']);
      }
    }
  }
}